-
1 смертельная доза
2) Medicine: fatal dose (летальная)3) Military: (радиации) lethal dose4) Engineering: lethal amount (облучения)5) Forestry: lethal dose (инсектицидов)6) Chemical weapons: lethal dosage, lethal dose (LD), lethal dose (СД)7) Makarov: poisonous dose -
2 dose
dose [doz]feminine nouna. [de médicament] doseb. ( = proportion) amount• pour faire cela, il faut une dose de courage peu commune you need an extraordinary amount of courage to do that* * *doz1) ( quantité) lit, fig doseavoir une bonne dose de bêtise/d'égoïsme — not to be short on stupidity/selfishness
forcer la dose — (colloq) to go a bit far (colloq)
2) ( mesure) measure* * *doz nf1) MÉDECINE doseNe pas dépasser la dose prescrite. — Do not exceed the stated dose.
2) fig amountIl faut une certaine dose de culot pour faire ça. — You need a certain amount of cheek to do that.
* * *dose nf1 Pharm, fig dose; dose mortelle lethal dose; augmenter les doses to increase the dose; à petites doses in small doses; à dose homéopathique in tiny doses; ne pas dépasser la dose prescrite do not exceed the stated dose; en avoir sa dose○ fig to have one's fill○;2 ( quantité) amount; avoir une bonne dose de bêtise/d'égoïsme not to be short on stupidity/selfishness; forcer la dose○ to go a bit far○;3 ( mesure) measure; deux doses par litre two measures per litreGB.en tenir une bonne dose○ to be thick as two short planks.[doz] nom fémininprendre une forte dose ou une dose massive de sédatifs to take an overdose of sedatives‘respecter les doses prescrites’ ‘do not exceed the prescribed dose’dose de: ses documentaires ont tous une petite dose d'humour there's a touch of humour in all his documentariesavec une petite dose de bon sens/volonté with a modicum of common sense/willpowerdu moment qu'il a sa dose journalière de télévision, il est content as long as he gets his daily dose of television, he's happy4. (locution)en avoir sa dose (familier) : les problèmes, j'en ai ma dose! (familier) don't talk to me about problems!il tient sa ou en a une bonne dose (familier) he's as thick as two short planks (UK), he's as dumb as they come (US)à faible dose locution adverbialein small doses ou quantitiesà forte dose locution adverbialein large quantities ou amountsà haute dose locution adverbialein large doses ou quantitiesà petite dose locution adverbiale,à petites doses locution adverbialein small doses ou quantitiesj'aime bien le sport/ma sœur, mais à petites doses I like sport/my sister, but (only) in small doses -
3 смертельная доза
(наркотика и т.п.) lethal dose; overdose ( of a drug) (OD)
См. также в других словарях:
overdose — I n. a fatal, lethal overdose II v. (D; intr.) to overdose on (to overdose on a medication) * * * [ əʊvədəʊs] lethal overdose a fatal (D; intr.) to overdose on (to overdose on a medication) … Combinatory dictionary
Lethal injection — For the Ice Cube album, see Lethal Injection (album). Part of a series on Capital punishment Issues … Wikipedia
overdose — I. noun Date: 1700 1. too great a dose (as of a therapeutic agent); also a lethal or toxic amount (as of a drug) 2. an excessive quantity or amount < an overdose of fun > • overdosage noun II. Date: 1700 transitiv … New Collegiate Dictionary
overdose — over·dose ō vər .dōs n too great a dose (as of a therapeutic agent) <an overdose of exposure to the sun (Morris Fishbein)> also a lethal or toxic amount (as of a drug) over·dose .ō vər dōs vb, dosed; dos·ing vt to give an overdose or too… … Medical dictionary
lethal — adj. VERBS ▪ be, prove ADVERB ▪ absolutely, highly (esp. AmE) ▪ All these drugs are highly lethal. ▪ potentia … Collocations dictionary
overdose — noun ADJECTIVE ▪ massive ▪ drug, drugs (BrE) ▪ heroin, etc. ▪ fatal, lethal … Collocations dictionary
Total Overdose — Infobox VG title = Total Overdose caption= developer = Deadline Games publisher = Sci Entertainment (Europe) Eidos (North America) designer = engine = released = vgrelease|PAL Region|PAL|September 16, 2005 vgrelease|North America|NA|September 27 … Wikipedia
Non-lethal weapon — Pepper spray demonstration Non lethal weapons, also called less lethal weapons, less than lethal weapons, non deadly weapons, compliance weapons, or pain inducing weapons are weapons intended to be less likely to kill a living target than are… … Wikipedia
List of drug-related deaths — The following is a list of notable people who have died from drug related causes. Criteria for inclusion are death from overdose, death from organ failure/illness due to or exacerbated by drug use, or death from suicide/misadventure under the… … Wikipedia
Heroin — Not to be confused with heroine. For other uses, see Heroin (disambiguation). Heroin … Wikipedia
Nitrazepam — Systematic (IUPAC) name … Wikipedia
